
Papai Noel chega para discutir a operação com o pessoal do NORAD
Novamente é o momento do ano que o pessoal do Comando de Defesa Aérea Norte-Americana (NORAD) oficialmente se prepara para acompanhar a trajetória do Papai Noel.
O site “NORAD track Santa”, www.noradsanta.org, está no ar novamente e oferece jogos e atividades que mudam todo dia.
Esse ano o site está disponível em ste idiomas: inglês, francês, alemão, italiano, japonês, espanhol e chinês. No dia 24 de dezembro, o site transmitirá vídeos ao vivo, filmados pelas câmeras do projeto NORAD Santa, de inúmeras cidades que o Papai Noel visitará.
Site oficial do NORAD Track Santa 2009
Este ano, as crianças e os jovens de espírito poderão acompanhar o Papai Noel através do Facebook, Twitter, YouTube, Flickr, e TroopTube.mil. Para seguir em qualquer um desses locais, digite @noradsanta nas buscas e comece a diversão pelas ferramentas.
Uma novidade esse ano é que ao primeiro instante do dia 24 de dezembro, os visitantes do site poderão ver o Papai Noel se preparando, arrumando seu trenó, fazendo a verificação da lista de visitas e também todas verificações necessárias para uma viagem tranquila no noite de Natal.
Assim que o Papai Noel decolar do Pólo Norte, as crianças poderão também acompanhar a viagem a cada minuto no Google Maps e através de relatórios no Google Earth.

Sala de Operações do "NORAD Tracks Santa"
O programa “NORAD Track Santa” começou no dia 24 de dezembro de 1955, após uma ligação feita para o Centro de Operações do Comando de Defesa Aérea Continental, em Colorado Springs, Colorado. A ligação era de um jovem local que discou um número de telefone impresso errado numa propaganda num jornal local. O comandante da Estação da Força Aérea de Cheyenne Mountain, Colorado, que atendeu a ligação aquela noite passou ao jovem a informação que ele queria; onde estava passando o Papai Noel naquele momento. Isso se tornou a tradição de acompanhar o Papai Noel, uma tradição que foi trasnferida para o NORAD quando esse foi criado em 1958.
O programa que acompanha o Papai Noel cresceu imensamente desde a primeira vez que foi apresentado na internet em 1998. O site recebe milhões de visitantes únicos de centenas de países e territórios do mundo todo. E mais, o Centro de Operações do programa do NORAD fica ocupado durante 25 horas com mais de 1.200 voluntários (imagem acima) durante a véspera de Natal, os quais recebem centenas de milhares de ligações e e-mails de famílias pelo mundo.
Site oficial do NORAD: http://www.norad.mil
Fonte: U.S. Air Force e NORAD – Tradução e Adaptação de Texto: Cavok



























